![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkvIoP7EH0SgtcDSEM17FTK387WpA_4n0HyBwAqxvcMMluOOjCXuRr31mp-u62-1s3wMGO569cCbYx1tG_AnOYDCBGdIF9zUZpRDxrNagi3_E0XCeaO6pE7cfbGF1ZHT8HLskdw/s400/ID_0.jpg)
在 Mactivity 處理 iTunes 時最經常聽到的一個問題,就是「我的 iTunes 歌曲從 Windows 轉到 Mac 後,就通通變了怪獸字,應該怎辦呢?」
是的,有時在 Windows 上可以正常顯示的 iTunes 中文歌曲內容,在 Mac 上真的會出現亂碼,尤其是當你的歌曲是由互聯網下載回來的。
ID3Mod2,就是針對這個問題而設計的軟件。跟據作者在網站的描述:「假若 MP3 文件是在 Windows 或 Linux 平台製作,而在製作過程中又使用了 DBCS 或其它非 ISO-8859-1 的編碼方法,在 Mac 上輸入到 iTunes 就會顯示為亂碼了。」
輸入 MP3 到 iTunes 後,你有遇到這樣的亂碼問題嗎?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjORDu604QdI8Wo29DgQ-0ZfEN-YSRhXQt6AAfB-QjF4L-0eEgnIkWYME-Z72246RxOAlFY6NPlgB1kZVuKOpoMhjcHL99TVFbUbpx44iXv2xeooonIv35g-fHfmKhtZPmWWsJwBw/s400/ID_1.jpg)
到渤麥堂網站下載 ID3Mod2 軟件,並安裝到應用程式內。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis9HbFC0ZX1-DHmQ-ql0KuHM-jS1SiDrTwvR2xkaDB1Spf7S8DqJvWAOn2ohC2HDdtPpiQbKnZcUGtdW_u5z7XIuB-NtsywHRSOrYiDZ7CDRgNTdc2adXGsbJXpF6F5NHF_RQLzg/s400/ID_2.jpg)
打開 ID3Mod2,按 Load,選取 MP3 文件。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEje9h4_0gsFkSpWWfAg32khxsNUpj5StMazysH-zb3BQc9hJd4YZS44HLwwu8NinlViQdHIV1-5RxdV9pUDAqP6acoQUCYfNdeY3T9qnKbfBGPAgudJcS_CbFWecDKxCUmjvzNzUw/s400/ID_3.jpg)
選擇適當的編碼方法,例如 Big5。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5tHGrUEMeAvPSwvd9x7sWzgRI4lvi2VCtkDv1kX7hBFHXULAFMs7h0SvIyOyMQ_yyqa4tyI0vnt8rxgtUOJtsDmzC5utLFiqoGs-JfCHEzu2bE7aAE6NQrd_g2S5reCr0B6RWGA/s400/ID_4.jpg)
正確顯示 MP3 文件內容了,原來是陳奕迅!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDU9xyDkH3oZvldXs8IIOJQRANcobyYdHfhTZAv7ppx4ibKhNBd7wKMyCh36gz_srdknAKgZ0ZqGWe4ib8Fr4udUV1VNJ69Br94xUiYOICb5K6wg6ncZsWznVsvNU55-bj98SlEg/s400/ID_5.jpg)
再將 MP3 從新輸入到 iTunes 內,今次完全正確顯示 MP3 內容了。配合上次介紹的加入唱片封面圖案方法,你的 iTunes 資料庫會完整很多了。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3YBRG_QNlL5Cog3Eh4eDlmd3pRhH4reX_wBZJehpmWV0hWSEI012NrOysF00V7_LfsZz4tcmAwquXE0p8CabnF0LYwejlnNPB2Jz55mis8ySxmmujb5XgHPw4_Bqzau6LnKJGeg/s400/ID_6.jpg)
自從買咗 Mac 機後越嚟越鐘意睇你個 blog,超實用。正!
回覆刪除維京人:
回覆刪除多謝支持。因為在公司接觸很多新用 mac 的朋友,有時聽到他們重覆地問一些問題,有空便寫出來讓大家參考。如果善用 google,要找這些資料原也不難。
多謝你介紹呢個software!!!!超級超級感謝!!
回覆刪除我之前d歌都係要自己打番做正常字...計落都打左成千首=.="
我也有用這軟件,但請問
回覆刪除MP3轉到手機上後(摩記)
"歌手“一行無法看到
不是亂碼,是完全沒有字
有何高見?
我沒有摩記電話,所以很難回答你。若你送我一支摩記電話的話,我會很樂意替你測試或找出解決方法。:)
回覆刪除kenken
回覆刪除打一成首歌?欽敬欽敬。:)
其實itune內的(轉換id3標籤)乜可以做到相同公能!
回覆刪除thank you very much ah!!~~..it is very very helpful!!~~add oil!!~~
回覆刪除Dear brother Johnny,
回覆刪除I cannot download this program, What should I do now?
可能太耐,無得download了,Thanks! Cherie
回覆刪除